2012元旦

元旦の朝、家族で別府の扇山に登りました。今年はモトマット節目の年なので頑張ります。みなさまよろしくお願いします。
Went Mt. Oogi in beppu with my family on the new year's morning. We'll do our best to make this anniversary year for Motomatto a good one!

冬展終了

一週間毎日たくさんの来客ありがとうございました。またがんばります。
Glad to see a lot of people showed up throughout the whole week. We'll do it again!

冬展初日

朝一からたくさん来て頂きましてアリガトウございました。明日も朝１０時からopenです。
It was a big turnout at the show. Thanks for showing up from the gate open.

モトクロス展示会

明日から。starts tomorrow

シャリー５０

カラー変更。ながく乗ってます。
Color change, been owning this for a long time.

ストリートバイカーズ誌撮影

編集長のW3


フラットライダーROBO

一番寒い日にバイクで東京からやってきました編集長。撮影終わると雪雲の中、福岡へ。さすが。　　安田さんありがとうございました、またきてくださいね。
The chief editor of Street Bike Magazine rode all the way from Tokyo on the coldest day . Off he went Fukuoka after shooting some photos on our bikes. Thanks for coming Mr. Yasuda.

スタンス

古着屋スタンス。大分市府内町３−５−２８府内ビル３F。